.lyb-shorts{position:relative;width:100%;overflow:visible}.lyb-shorts__track{display:flex;gap:var(--lyb-gap,18px);overflow-x:auto;overflow-y:hidden;scroll-snap-type:x mandatory;scroll-behavior:smooth;-webkit-overflow-scrolling:touch;overscroll-behavior-inline:contain;scrollbar-width:none;padding:2px}.lyb-shorts__track::-webkit-scrollbar{display:none}.lyb-short{flex:0 0 calc((100% - (var(--lyb-cols,4) - 1)*var(--lyb-gap,18px))/var(--lyb-cols,4));min-width:0;scroll-snap-align:start;scroll-snap-stop:normal}.lyb-short__media{position:relative;aspect-ratio:9/16;overflow:hidden;border-radius:18px;background:#111;isolation:isolate}.lyb-short__poster,.lyb-short__player,.lyb-short__player iframe{position:absolute;inset:0;width:100%;height:100%;border:0}.lyb-short__poster{object-fit:cover;display:block;z-index:1;background:#111;transition:opacity .25s ease}.lyb-short__player{z-index:2;opacity:0;transition:opacity .32s ease;background:#111;pointer-events:none}.lyb-short.is-playing .lyb-short__player{opacity:1}.lyb-short__player iframe{pointer-events:none!important;user-select:none}.lyb-short.is-playing .lyb-short__poster{opacity:0}.lyb-short__link{position:absolute;inset:0;z-index:5}.lyb-short__caption{position:absolute;left:0;right:0;bottom:0;z-index:4;padding:44px 16px 15px;color:#fff;font-size:14px;line-height:1.3;background:linear-gradient(to bottom,transparent,rgba(0,0,0,.68));pointer-events:none}

/* Desktop navigation: smaller, softer controls that stay out of the content. */
.lyb-shorts__arrow{position:absolute;top:50%;z-index:8;width:36px;height:36px;padding:0;border:1px solid rgba(16,46,85,.08);border-radius:50%;background:rgba(255,255,255,.68);color:rgba(16,46,85,.78);display:grid;place-items:center;cursor:pointer;box-shadow:0 4px 14px rgba(15,35,58,.08);backdrop-filter:blur(10px);-webkit-backdrop-filter:blur(10px);transform:translateY(-50%);opacity:.78;transition:opacity .2s ease,transform .2s cubic-bezier(.2,.8,.2,1),background-color .2s ease,box-shadow .2s ease}
.lyb-shorts__arrow svg{width:15px;height:15px;display:block;fill:none;stroke:currentColor;stroke-width:1.65;stroke-linecap:round;stroke-linejoin:round}
.lyb-shorts__arrow:hover{opacity:1;background:rgba(255,255,255,.9);box-shadow:0 6px 18px rgba(15,35,58,.11);transform:translateY(-50%) scale(1.035)}
.lyb-shorts__arrow:active{transform:translateY(-50%) scale(.96)}
.lyb-shorts__arrow:focus-visible{outline:2px solid rgba(16,46,85,.55);outline-offset:3px}
.lyb-shorts__prev{left:-8px}.lyb-shorts__next{right:-8px}
.lyb-shorts__arrow:disabled{opacity:0;pointer-events:none;transform:translateY(-50%) scale(.92)}

/* Tablet: two full cards plus roughly one third of the next. Touch/swipe only. */
@media(max-width:980px){.lyb-shorts__track{gap:16px;padding:2px 0 2px 2px;scroll-padding-left:2px}.lyb-short{flex:0 0 42%!important}.lyb-shorts__arrow{display:none!important}}

/* Mobile: one full card plus roughly one third of the next. Touch/swipe only. */
@media(max-width:767px){.lyb-shorts__track{gap:14px}.lyb-short{flex:0 0 72%!important}.lyb-short__media{border-radius:16px}}

@media(prefers-reduced-motion:reduce){.lyb-shorts__track{scroll-behavior:auto}.lyb-short__player{transition:none}.lyb-shorts__arrow{transition:none}}